D
10 AÑOS CON LAS ESCRITORAS
Introducción y
selección de textos de Ana Caballé.
Biblioteca Nacional de España. Del Gobierno de España con la
colaboración de Amigos de la Biblioteca Nacional, Madrid 2025.
La feria del Libro de Madrid ofrece posibilidades que no es fácil encontrar en las Ferias del Libro
locales, son publicaciones que no llegan a las autonomías. A cambio, las Ferias
del Libro autonómicas ofrecen publicaciones de temas y autores locales que no
son visibles en la Feria de Madrid, inundada de libros. Me gustaba la Feria de
Libro de Granada, donde siempre encontraba
lecturas de interés, dado la
preocupación andaluza por los libros y las editoriales, como la Universidad de
Granada, o la editorial Renacimiento. Esa preocupación localista me ayudaba a
encontrar publicaciones en Navarra.
Este año entre mis adquisiciones de la Feria de Madrid con incorporaciones
internacionales figura 10 Años con las Escritoras, editado por la Biblioteca
Nacional, cuando aún la dirigía Ana Santos. Durante la dirección de Ana Santos, el interés de divulgar la creación literaria de mujer ha sido importante; en mi
recuerdo la de María Lejárraga y Carmen de Burgos-Las exposiciones de textos
son necesarios como divulgación y por la rigurosa selección, ya que
precisamente en la Biblioteca Nacional, excelentemente regida a lo largo de los
tiempos, es donde se pueden encontrar todas las publicaciones de los autores
españoles, revistas en las que escribieron, postales, fotografías y
litografías.
Se une a esas
exposiciones divulgativas el instituto Cervantes, donde hemos visto la dedicada
a Carmen Martín Gaite o Ana María Matute-. Las excelentes exposiciones, con
carteles publicitarios que se propagan por Madrid, vuelve a traer a la palestra
nombres que podrían ser olvidados. Tiene ñas exposiciones como inconveniente la
imposibilidad de una pausada lectura de texto; no siempre accesibles por la
altura en que están expuestos, y el tamaño de la letra, no aptas para los que
llevamos gafas.
UNA INICIATIVA DE 2016: DÍA DE LAS ESCRITOAS
La idea de celebrar el Día de las Escritoras, surgió de la
conversación entre la-Ana Santos y una representación de la Federación de
Mujeres Directivas, Ejecutivas, Empresariales y Profesionales (FEDEDE) en el
despacho de Ana Santos. Ana Santos, era directora entonces (2016) de la
Biblioteca Nacional de España; prestigiosa archivera, fue premio Espasa de
ensayo, 2025 por su libro, Sembrad Palabras, publicada por Espasa, donde
muestra una visión feminista de su historia de lecturas. FEDEPE promueve el liderazgo femenino; es
presidenta hoy de la Asociación de Mujeres empresarias, Ana Bujandón Solana. Se
sumó a la iniciativa la Asociación de Escritoras Clásicas y Modernas que entonces presidía la
profesora de la Universidad de Barcelona, Ana Caballé, titular de Literatura Española de la Universidad de Barcelona y
responsable de la Unidad de Estudios Biográficos de la misma universidad, por
encargo de la Fundación Juan March. se hizo cargo de la biografía y de la
interpretación de la obra, el contexto y la personalidad de la reformista
social y escritora Concepción Arenal: Concepción Arenal, la caminante y su
sombra. editada por Taurus, Barcelona, 2018. y actualmente
la escritora Laura Freixas, escritora de novelas y ensayos y fundadora de la
Asociación Clásicas y modernas., cuya presidencia hoy ostenta Amparo Zacarés.
De la colaboración con la Biblioteca Nacional surgió
el proyecto de divulgación de textos de escritoras mediante la lectura cada año
de poemas y prosas leídos en las bibliotecas el día de la festividad de Santa
Teresa de Jesús, patrona de los escritores. Las autoras se proponen desde las instituciones
y las escritoras autonómicas leen textos de las autoras propuestas en las
bibliotecas locales.
10 AÑOS CON
LAS ESCRITORAS
Esta conseguida
publicación es producto de 10 años de lecturas que en forma de libro. La
iniciativa de la publicación de este libro se debe a Oscar Arroyo, actual
director de la biblioteca Nacional. La selección de textos a Ana Caballé.
CRITERIOS DE SELECCIÓN El interesante prólogo de Caballé repasa
la historia de la creación femenina y su evolución, desde los siglos de la baja
edad media y de virulencia misógina tanto como la evolución y recepción de la
literatura femenina en el contexto de los siglos XV, XVI, XVII, XVIII, XIX y
XX. Se incluye un texto por autora. Se da cabida a escritoras peninsulares en
las cuatro lenguas españolas- castellano, gallego, catalán y euskera; recoge
creación de escritoras de Hispano- América. Incluye solamente escritoras
fallecidas antes de 2016. Las muestras dan exclusivamente las fechas de
nacimiento, muerte y a que texto o se debe el fragmento o poema antologado, lo
que hace que la curiosidad de los lectores amplie sus conocimientos por otras
fuentes. Por último-sorprendente y rupturistas, su amplia visión literaria
elige textos de escritoras consideradas fuera de los cánones habituales como
Corín Tellado y ” o la antifranquista Juana Doña.
ESCRITORAS DEL CANON
El siglo XV está representado en la voz de Teresa de
Cartagena, -escritura mística cuyo texto se ha encontrado Ana Caballé en la Biblioteca
Nacional, me es desconocida y buscar referencias, lo que es positivo; De Teresa
de Jesús se incluye un fragmento de Camino de Perfección. Del mismo siglo, un
fragmento del Sarao de María de Zayas. De sor Juan Inés de la Cruz, el
famoso poema “Hombres necios”. Una de las personas claves en defender el
derecho a la educación femenina es de la ilustrada aragonesa del siglo XVIII Josefa
Amar y Borbón. A caballo entre dos siglos la escritora en euskera,
Bizenta Moguel; en euskera continúa la tradición Estíbaliz de Saisola. Como es notorio, en siglo XIX aparecerán
e influentes escritoras, la costumbrista Fernán Caballero, seudónimo de Cecilia
Böhl de Faber; las románticas de altura que ayudaron a otras mujeres escritoras,
Carolina Coronado y Gertrudis Gómez de Avellaneda. Rosalía de Castro, tiene una muestra de prosa en castellano y otra de verso
en gallego; también en gallego escribía en el siglo XX Marisa Villardefranco y Xoana
Torres, prosista fallecida en 2017. La más significativa novelista del XIX fue Emilia Pardo Bazán, de la que se incluye un capítulo de La
Tribuna; y de Concepción Arenal, ensayista, un fragmento de La Mujer del
Porvenir. Encontramos poemas de escritoras entre
el XIX y XX del XX las hispanoamericanas Delmira Agustini, Alfonsina Storni,
Juana de Ibarbourou; prosas de la premio Nobel, Gabriela Mistral (Lucila de Godoy Alvayaga);
la premio Cervantes Dulce María Loynaz, la mecenas Victoria Ocampo, versos de Alejandra
Pizazarniz, Olga Orozco, Rosario castellanos. Una importante representación se ocupa
de las escritoras españolas de la Edad de Plata, las poetas, Ernestina de Champourcín,
Carmen Conde y la filósofa María Zambrano; y las prosistas Encarnación Aragoneses (Elena
Fortún) María Teresa León, María Lejárraga, Carmen de Burgos, Rosa Chacel; y en
lengua catalana, Mercé Rodoreda. Ana
Caballé es catalana; conoce la literatura que no siempre los castellano
hablantes conocemos y nos brinda el conocimiento de autoras de distintas épocas
que escriben en esa lengua, Caterina Albert, Aurora Bertrana, María Aurelia Capman
y la muy joven María Mercé Marçal. La Literatura feminista antifranquista da
cabida a Juana Doña; la social la de medio siglo incluye a la poeta Ángela Figuer,
surrealista y la coloquial a Gloria Fuertes; niña
de la guerra la poeta Paca Aguirre, vinculada a los Cuadernos Hispanoamericanos.
De la uruguaya Idea Vilariño se incluye el poema conocido “Ya no”, dedicado a
Juan Carlos Onetti. Prosa de realismo mágico el de la
mexicana Elena Garro y la moderna Olga Orozco. De la peruana Mercedes Cabello, desconocida para mí, debo
documentarme. Quizá no están todas las que son, pero si son las que son,
Rosario de Acuña, Concha Espina que escribe por primera vez sobre quien puede
ser Guiomar. En la posguerra triunfan las novelistas Mercedes Salisach, Dolores
Medio, Carmen kurt, Mercedes Formicar, Elena Quiroga, la generación de niñas de
la guerra, Carmen Martín Gaite, Ana María Matute, la novela rosa de Corin
Tellado, la testimonial de Esther Tusquettz, la premio Nadal C armen Laforet y
la muy posteriores María Dulce chacón. Todas ellas caben en esta antología de
textos.
TEMAS
Todos los temas caben. Creo que los únicos nexos en común de
los textos que están literariamente bien escritos, sean autobiográficos o de
creación, poético o en prosa, oníricos o descriptivos, amorosos o desenamorados,
muestran una visión claramente de mujer y esa visión se mantiene a través de las
muestras que esta antología incluye.
No hay comentarios:
Publicar un comentario